Font Size
Matthew 22:19-21
Disciples’ Literal New Testament
Matthew 22:19-21
Disciples’ Literal New Testament
19 Show Me the coin for the poll-tax”. And the ones brought to Him a denarius[a]. 20 And He says to them, “Whose is this image and inscription?” 21 They say to Him, “Caesar’s”. Then He says to them, “Then give-back[b] the things of Caesar to Caesar, and the things of God to God”.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 22:19 This is a Roman silver coin.
- Matthew 22:21 Or, render, pay.
Matthew 22:19-21
New International Version
Matthew 22:19-21
New International Version
19 Show me the coin used for paying the tax.” They brought him a denarius, 20 and he asked them, “Whose image is this? And whose inscription?”
21 “Caesar’s,” they replied.
Then he said to them, “So give back to Caesar what is Caesar’s,(A) and to God what is God’s.”
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.