Matthew 22:23-25
Disciples’ Literal New Testament
The Sadducees Try To Snare Jesus On The Resurrection of a Wife With Seven Husbands
23 On that day Sadducees came to Him— ones saying that there is not a resurrection. And they questioned Him, 24 saying, “Teacher, Moses said [in Deut 25:5] ‘If someone dies not having children, his brother shall as-next-of-kin-marry[a] his wife and raise-up a seed[b] for his brother’. 25 Now there were seven brothers with us. And the first, having married, came-to-an-end[c]. And not having a seed, he left his wife to his brother.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 22:24 This marriage-as-next-of-kin is called ‘levirite’ marriage (from a Latin word meaning ‘brother-in-law’).
- Matthew 22:24 That is, offspring; and thus, a posterity.
- Matthew 22:25 That is, died.
Matthew 22:23-25
New International Version
Marriage at the Resurrection(A)
23 That same day the Sadducees,(B) who say there is no resurrection,(C) came to him with a question. 24 “Teacher,” they said, “Moses told us that if a man dies without having children, his brother must marry the widow and raise up offspring for him.(D) 25 Now there were seven brothers among us. The first one married and died, and since he had no children, he left his wife to his brother.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.