The Trial in Front of the Jewish Council^(A)

⁵⁷ Those who had arrested Yeshua took him to Caiaphas, the chief priest, where the experts in Moses’ Teachings and the leaders had gathered together. ⁵⁸ Peter followed at a distance until he came to the chief priest’s courtyard. He went inside and sat with the guards to see how this would turn out.

⁵⁹ The chief priests and the whole council were searching for false testimony to use against Yeshua in order to execute him. ⁶⁰ But they did not find any, although many came forward with false testimony. At last two men came forward. ⁶¹ They stated, “This man said, ‘I can tear down God’s temple and rebuild it in three days.’”

⁶² The chief priest stood up and said to Yeshua, “Don’t you have any answer to what these men testify against you?”

⁶³ But Yeshua was silent.

Then the chief priest said to him, “Swear an oath in front of the living God and tell us, are you the Messiah, the Son of God?”

⁶⁴ Yeshua answered him, “Yes, I am. But I can guarantee that from now on you will see the Son of Man in the highest position in heaven. He will be coming on the clouds of heaven.”

⁶⁵ Then the chief priest tore his robes in horror and said, “He has dishonored God! Why do we need any more witnesses? You’ve just heard him dishonor God! ⁶⁶ What’s your verdict?”

They answered, “He deserves the death penalty!”

⁶⁷ Then they spit in his face, hit him with their fists, and some of them slapped him. ⁶⁸ They said, “You Christ, if you’re a prophet, tell us who hit you.”

The Trial in Front of the Jewish Council^(A)

⁶³ The men who were guarding Yeshua made fun of him as they beat him. ⁶⁴ They blindfolded him and said to him, “Tell us who hit you.” ⁶⁵ They also insulted him in many other ways.

⁶⁶ In the morning the council of the people’s leaders, the chief priests and the experts in Moses’ Teachings, gathered together. They brought Yeshua in front of their highest court and asked him, ⁶⁷ “Tell us, are you the Messiah?”

Yeshua said to them, “If I tell you, you won’t believe me. ⁶⁸ And if I ask you, you won’t answer. ⁶⁹ But from now on, the Son of Man will be in the highest position in heaven.”

⁷⁰ Then all of them said, “So you’re the Son of God?”

Yeshua answered them, “You’re right to say that I am.”

⁷¹ Then they said, “Why do we need any more testimony? We’ve heard him say it ourselves.”