Matthew 26:67
New King James Version
67 (A)Then they spat in His face and beat Him; and (B)others struck Him with [a]the palms of their hands,
Read full chapterFootnotes
- Matthew 26:67 Or rods,
Matthew 26:67
New International Version
67 Then they spit in his face and struck him with their fists.(A) Others slapped him
Matthew 26:67
King James Version
67 Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
Read full chapter
Matthew 27:2
New King James Version
2 And when they had bound Him, they led Him away and (A)delivered Him to [a]Pontius Pilate the governor.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:2 NU omits Pontius
Matthew 27:2
New International Version
Matthew 27:2
King James Version
2 And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
Read full chapter
Matthew 27:29
New King James Version
29 (A)When they had [a]twisted a crown of thorns, they put it on His head, and a reed in His right hand. And they bowed the knee before Him and mocked Him, saying, “Hail, King of the Jews!”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:29 Lit. woven
Matthew 27:29
New International Version
29 and then twisted together a crown of thorns and set it on his head. They put a staff in his right hand. Then they knelt in front of him and mocked him. “Hail, king of the Jews!” they said.(A)
Matthew 27:29
King James Version
29 And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!
Read full chapter
Matthew 27:41
New King James Version
41 Likewise the chief priests also, mocking with the [a]scribes and elders, said,
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:41 M scribes, the Pharisees, and the elders
Matthew 27:41
New International Version
41 In the same way the chief priests, the teachers of the law and the elders mocked him.
Matthew 27:41
King James Version
41 Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
Read full chapter
Mark 14:65
New King James Version
65 Then some began to (A)spit on Him, and to blindfold Him, and to beat Him, and to say to Him, “Prophesy!” And the officers [a]struck Him with the palms of their hands.
Read full chapterFootnotes
- Mark 14:65 NU received Him with slaps
Mark 14:65
New International Version
65 Then some began to spit at him; they blindfolded him, struck him with their fists, and said, “Prophesy!” And the guards took him and beat him.(A)
Mark 14:65
King James Version
65 And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.
Read full chapter
Mark 15:1
New King James Version
Jesus Faces Pilate(A)
15 Immediately, (B)in the morning, the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council; and they bound Jesus, led Him away, and (C)delivered Him to Pilate.
Read full chapter
Mark 15:1
New International Version
Jesus Before Pilate(A)
15 Very early in the morning, the chief priests, with the elders, the teachers of the law(B) and the whole Sanhedrin,(C) made their plans. So they bound Jesus, led him away and handed him over to Pilate.(D)
Mark 15:1
King James Version
15 And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
Read full chapter
Mark 15:19
New King James Version
19 Then they (A)struck Him on the head with a reed and spat on Him; and bowing the knee, they worshiped Him.
Read full chapter
Mark 15:19
New International Version
19 Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Falling on their knees, they paid homage to him.
Mark 15:19
King James Version
19 And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
Read full chapter
Mark 15:20
New King James Version
20 And when they had (A)mocked Him, they took the purple off Him, put His own clothes on Him, and led Him out to crucify Him.
Read full chapter
Mark 15:20
New International Version
20 And when they had mocked him, they took off the purple robe and put his own clothes on him. Then they led him out(A) to crucify him.
Mark 15:20
King James Version
20 And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
Read full chapter
Mark 15:31
New King James Version
31 Likewise the chief priests also, (A)mocking among themselves with the scribes, said, “He saved (B)others; Himself He cannot save.
Read full chapter
Mark 15:31
New International Version
31 In the same way the chief priests and the teachers of the law mocked him(A) among themselves. “He saved others,” they said, “but he can’t save himself!
Mark 15:31
King James Version
31 Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.