Matthew 27:4-6
Disciples’ Literal New Testament
4 saying, “I sinned, having handed-over innocent blood!” But the ones said, “What is it to us? You shall see to it”. 5 And having thrown the silver-coins into[a] the temple, he departed. And having gone away, he hanged himself. 6 But the chief priests, having taken the silver-coins, said, “It is not lawful to put them into the temple-treasury, since it is the price of blood”.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:5 Or, in the temple. Matthew may mean into the holy place; or, in the temple area.
Matthew 27:4-6
New International Version
4 “I have sinned,” he said, “for I have betrayed innocent blood.”
“What is that to us?” they replied. “That’s your responsibility.”(A)
5 So Judas threw the money into the temple(B) and left. Then he went away and hanged himself.(C)
6 The chief priests picked up the coins and said, “It is against the law to put this into the treasury, since it is blood money.”
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.