Matthew 4:2-4
Lexham English Bible
2 and after he[a] had fasted forty days and forty nights, then he was hungry. 3 And the tempter approached and[b] said to him, “If you are the Son of God, order that these stones become bread.” 4 But he answered and[c] said, “It is written, ‘Man will not live on bread alone, but on every word that comes out of the mouth of God.”[d]
Read full chapterFootnotes
- Matthew 4:2 Here “after” is supplied as a component of the participle (“had fasted”) which is understood as temporal
- Matthew 4:3 Here “and” is supplied because the previous participle (“approached”) has been translated as a finite verb
- Matthew 4:4 Here “and” is supplied because the previous participle (“answered”) has been translated as a finite verb
- Matthew 4:4 A quotation from Deut 8:3
Matthew 4:2-4
New International Version
2 After fasting forty days and forty nights,(A) he was hungry. 3 The tempter(B) came to him and said, “If you are the Son of God,(C) tell these stones to become bread.”
4 Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.’[a]”(D)
Footnotes
- Matthew 4:4 Deut. 8:3
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.