29 And behold, they (A)cried out, “What have you to do with us, (B)O Son of God? Have you come here to torment us (C)before the time?”

Read full chapter

29 “What do you want with us,(A) Son of God?” they shouted. “Have you come here to torture us before the appointed time?”(B)

Read full chapter

29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?

Read full chapter

24 (A)“What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? (B)I know who you are—(C)the Holy One of God.”

Read full chapter

24 “What do you want with us,(A) Jesus of Nazareth?(B) Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”(C)

Read full chapter

24 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Read full chapter

And (A)crying out with a loud voice, he said, “What have you to do with me, Jesus, (B)Son of (C)the Most High God? (D)I adjure you by God, do not torment me.”

Read full chapter

He shouted at the top of his voice, “What do you want with me,(A) Jesus, Son of the Most High God?(B) In God’s name don’t torture me!”

Read full chapter

And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.

Read full chapter

33 And (A)in the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice, 34 “Ha![a] (B)What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? (C)I know who you are—(D)the Holy One of God.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 4:34 Or Leave us alone

33 In the synagogue there was a man possessed by a demon, an impure spirit. He cried out at the top of his voice, 34 “Go away! What do you want with us,(A) Jesus of Nazareth?(B) Have you come to destroy us? I know who you are(C)—the Holy One of God!”(D)

Read full chapter

33 And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,

34 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God.

Read full chapter

17 She followed Paul and us, (A)crying out, “These men are (B)servants of (C)the Most High God, who proclaim to you (D)the way of salvation.”

Read full chapter

17 She followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God,(A) who are telling you the way to be saved.”

Read full chapter

17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.

Read full chapter

15 But the evil spirit answered them, (A)“Jesus I know, and Paul I recognize, but who are you?”

Read full chapter

15 One day the evil spirit answered them, “Jesus I know, and Paul I know about, but who are you?”

Read full chapter

15 And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?

Read full chapter