The Death of Jesus^(A)

⁴⁵ At noon the whole country was covered with darkness, which lasted for three hours. ^46 (B)At about three o'clock Jesus cried out with a loud shout, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why did you abandon me?”

⁴⁷ Some of the people standing there heard him and said, “He is calling for Elijah!” ^48 (C)One of them ran up at once, took a sponge, soaked it in cheap wine, put it on the end of a stick, and tried to make him drink it.

⁴⁹ But the others said, “Wait, let us see if Elijah is coming to save him!”

⁵⁰ Jesus again gave a loud cry and breathed his last.

^51 (D)Then the curtain hanging in the Temple was torn in two from top to bottom. The earth shook, the rocks split apart, ⁵² the graves broke open, and many of God's people who had died were raised to life. ⁵³ They left the graves, and after Jesus rose from death, they went into the Holy City, where many people saw them.

⁵⁴ When the army officer and the soldiers with him who were watching Jesus saw the earthquake and everything else that happened, they were terrified and said, “He really was the Son of God!”

^55 (E)There were many women there, looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee and helped him. ⁵⁶ Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the wife of Zebedee.

The Death of Jesus^(A)

³³ At noon the whole country was covered with darkness, which lasted for three hours. ^34 (B)At three o'clock Jesus cried out with a loud shout, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why did you abandon me?”

³⁵ Some of the people there heard him and said, “Listen, he is calling for Elijah!” ^36 (C)One of them ran up with a sponge, soaked it in cheap wine, and put it on the end of a stick. Then he held it up to Jesus' lips and said, “Wait! Let us see if Elijah is coming to bring him down from the cross!”

³⁷ With a loud cry Jesus died.

^38 (D)The curtain hanging in the Temple was torn in two, from top to bottom. ³⁹ The army officer who was standing there in front of the cross saw how Jesus had died.^[a] “This man was really the Son of God!” he said.

^40 (E)Some women were there, looking on from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of the younger James and of Joseph, and Salome. ⁴¹ They had followed Jesus while he was in Galilee and had helped him. Many other women who had come to Jerusalem with him were there also.

The Death of Jesus^(A)

^44-45 (B)It was about twelve o'clock when the sun stopped shining and darkness covered the whole country until three o'clock; and the curtain hanging in the Temple was torn in two. ^46 (C)Jesus cried out in a loud voice, “Father! In your hands I place my spirit!” He said this and died.

⁴⁷ The army officer saw what had happened, and he praised God, saying, “Certainly he was a good man!”

⁴⁸ When the people who had gathered there to watch the spectacle saw what happened, they all went back home, beating their breasts in sorrow. ^49 (D)All those who knew Jesus personally, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance to watch.