Font Size
Mattityahu 16:19-21
Orthodox Jewish Bible
Mattityahu 16:19-21
Orthodox Jewish Bible
19 I will give you the maftechot Malchut HaShomayim (keys of the Kingdom of Heaven); and whatever you shall bind as asur (prohibited) on haaretz shall be bound as asur (prohibited) in Shomayim, and whatever you shall loose as mutar (permitted) on haaretz shall be loosed as mutar (permitted) in Shomayim.
20 Then Rebbe, Melech HaMoshiach gave the directive to his talmidim that they should tell no one that he was the Rebbe, Melech HaMoshiach.
21 From that point he began to explain to his talmidim that it was necessary that Rebbe, Melech HaMoshiach go to Yerushalayim, and suffer many things from the Zekenim (Elders), and the Rashei Hakohanim (the Chief Priests) and the Sofrim (Scribes) and it was necessary for Moshiach to be killed and have his histalkus (passing), that he would undergo the Techiyas HaMoshiach (Resurrection of Moshiach) on Yom HaShlishi.
Read full chapter
Matthew 16:19-21
New International Version
Matthew 16:19-21
New International Version
19 I will give you the keys(A) of the kingdom of heaven; whatever you bind on earth will be[a] bound in heaven, and whatever you loose on earth will be[b] loosed in heaven.”(B) 20 Then he ordered his disciples not to tell anyone(C) that he was the Messiah.
Jesus Predicts His Death(D)
21 From that time on Jesus began to explain to his disciples that he must go to Jerusalem(E) and suffer many things(F) at the hands of the elders, the chief priests and the teachers of the law,(G) and that he must be killed(H) and on the third day(I) be raised to life.(J)
Footnotes
- Matthew 16:19 Or will have been
- Matthew 16:19 Or will have been
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.