Micah 2:2-4
Tree of Life Version
2 They covet fields, so they seize them,
or houses, and take them away.
So they oppress a man and his house—
a man and his inheritance.
3 Therefore, thus said Adonai:
“Behold, I am scheming a calamity against this family
from which you cannot remove your necks.
Then you will not walk haughtily,
for it will be a time of distress.”
4 In that day He will lift up a parable for you,
and there will be wailing lamentation,
saying: “We have been utterly ruined!
He changes the portion of my people.
How He removes it from me!
To the faithless He apportions our fields!”
Micah 2:2-4
New International Version
2 They covet fields(A) and seize them,(B)
and houses, and take them.
They defraud(C) people of their homes,
they rob them of their inheritance.(D)
3 Therefore, the Lord says:
“I am planning disaster(E) against this people,
from which you cannot save yourselves.
You will no longer walk proudly,(F)
for it will be a time of calamity.
4 In that day people will ridicule you;
they will taunt you with this mournful song:
‘We are utterly ruined;(G)
my people’s possession is divided up.(H)
He takes it from me!
He assigns our fields to traitors.’”
Micah 2:2-4
King James Version
2 And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
3 Therefore thus saith the Lord; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.
4 In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We be utterly spoiled: he hath changed the portion of my people: how hath he removed it from me! turning away he hath divided our fields.
Read full chapterTree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.