A A A A A
Bible Book List

Micah 5:1-3 New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE)

[a] Now you are walled around with a wall;[b]
    siege is laid against us;
with a rod they strike the ruler of Israel
    upon the cheek.

The Ruler from Bethlehem

[c] But you, O Bethlehem of Ephrathah,
    who are one of the little clans of Judah,
from you shall come forth for me
    one who is to rule in Israel,
whose origin is from of old,
    from ancient days.
Therefore he shall give them up until the time
    when she who is in labour has brought forth;
then the rest of his kindred shall return
    to the people of Israel.

Footnotes:

  1. Micah 5:1 Ch 4.14 in Heb
  2. Micah 5:1 Cn Compare Gk: Meaning of Heb uncertain
  3. Micah 5:2 Ch 5.1 in Heb
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE)

New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

Micah 5:1-3 New International Version (NIV)

A Promised Ruler From Bethlehem

[a]Marshal your troops now, city of troops,
    for a siege is laid against us.
They will strike Israel’s ruler
    on the cheek with a rod.

“But you, Bethlehem Ephrathah,
    though you are small among the clans[b] of Judah,
out of you will come for me
    one who will be ruler over Israel,
whose origins are from of old,
    from ancient times.”

Therefore Israel will be abandoned
    until the time when she who is in labor bears a son,
and the rest of his brothers return
    to join the Israelites.

Footnotes:

  1. Micah 5:1 In Hebrew texts 5:1 is numbered 4:14, and 5:2-15 is numbered 5:1-14.
  2. Micah 5:2 Or rulers
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Micah 5:1-3 King James Version (KJV)

Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.

Viewing of
Cross references
Footnotes