Micah 5:2-4
New Catholic Bible
2 Therefore, the Lord will abandon them
only until she who is in labor has given birth.
Then those of the people who survive
will be reunited with the Israelites.
3 He will rise up to shepherd his flock
by the strength of the Lord,
in the majesty of the name
of the Lord his God.
And they will live in security,
for then his greatness will be renowned
to the ends of the earth.
4 He will ensure their peace.
If Assyria Invades Our Country . . .
If the Assyrians invade our country
and set foot upon our land,
we shall raise against them seven shepherds
and appoint eight[a] men to serve as rulers.
Footnotes
- Micah 5:4 Seven . . . eight: a way of signifying a sizeable number; here it indicates the superiority of Israel.
Micah 5:2-4
New International Version
2 “But you, Bethlehem(A) Ephrathah,(B)
though you are small among the clans[a] of Judah,
out of you will come for me
one who will be ruler(C) over Israel,
whose origins are from of old,(D)
from ancient times.”(E)
3 Therefore Israel will be abandoned(F)
until the time when she who is in labor bears a son,
and the rest of his brothers return
to join the Israelites.
Footnotes
- Micah 5:2 Or rulers
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.