Micah 7:17-20
The Message
14-17 Shepherd, O God, your people with your staff,
your dear and precious flock.
Uniquely yours in a grove of trees,
centered in lotus land.
Let them graze in lush Bashan
as in the old days in green Gilead.
Reproduce the miracle-wonders
of our exodus from Egypt.
And the godless nations: Put them in their place—
humiliated in their arrogance, speechless and clueless.
Make them slink like snakes, crawl like cockroaches,
come out of their holes from under their rocks
And face our God.
Fill them with holy fear and trembling.
* * *
18-20 Where is the god who can compare with you—
wiping the slate clean of guilt,
Turning a blind eye, a deaf ear,
to the past sins of your purged and precious people?
You don’t nurse your anger and don’t stay angry long,
for mercy is your specialty. That’s what you love most.
And compassion is on its way to us.
You’ll stamp out our wrongdoing.
You’ll sink our sins
to the bottom of the ocean.
You’ll stay true to your word to Father Jacob
and continue the compassion you showed Grandfather Abraham—
Everything you promised our ancestors
from a long time ago.
Micah 7:17-19
New International Version
17 They will lick dust(A) like a snake,
like creatures that crawl on the ground.
They will come trembling(B) out of their dens;
they will turn in fear(C) to the Lord our God
and will be afraid of you.
18 Who is a God(D) like you,
who pardons sin(E) and forgives(F) the transgression
of the remnant(G) of his inheritance?(H)
You do not stay angry(I) forever
but delight to show mercy.(J)
19 You will again have compassion on us;
you will tread our sins underfoot
and hurl all our iniquities(K) into the depths of the sea.(L)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.