Mishle 16:3-5

Orthodox Jewish Bible

³Commit thy ma’asim (works) unto Hashem, and thy plans shall be established.

⁴Hashem works out all things for Himself, indeed, even the rasha (wicked) for the Yom Ra’ah (day of evil).

⁵Every one that is proud in lev is to’evat Hashem; though yad join in yad, he shall not go unpunished.

Proverbs 16:3-5

New International Version

³Commit to the Lord whatever you do,
and he will establish your plans.^(A)

⁴The Lord works out everything to its proper end^(B)—
even the wicked for a day of disaster.^(C)

⁵The Lord detests all the proud of heart.^(D)
Be sure of this: They will not go unpunished.^(E)

³Commit thy works unto the Lord, and thy thoughts shall be established.

⁴The Lord hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.

⁵Every one that is proud in heart is an abomination to the Lord: though hand join in hand, he shall not be unpunished.

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)