33 In all that has happened to us, you have remained righteous;(A) you have acted faithfully, while we acted wickedly.(B)

Read full chapter

33 Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:

Read full chapter

33 However (A)You are just in all that has befallen us;
For You have dealt faithfully,
But (B)we have done wickedly.

Read full chapter

23 They came in and took possession(A) of it, but they did not obey you or follow your law;(B) they did not do what you commanded them to do. So you brought all this disaster(C) on them.

Read full chapter

23 And they came in, and possessed it; but they obeyed not thy voice, neither walked in thy law; they have done nothing of all that thou commandedst them to do: therefore thou hast caused all this evil to come upon them:

Read full chapter

23 And they came in and took possession of it, but (A)they have not obeyed Your voice or walked in Your law. They have done nothing of all that You commanded them to do; therefore You have caused all this calamity to come upon them.

Read full chapter

And now the Lord has brought it about; he has done just as he said he would. All this happened because you people sinned(A) against the Lord and did not obey(B) him.

Read full chapter

Now the Lord hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the Lord, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.

Read full chapter

Now the Lord has brought it, and has done just as He said. (A)Because you people have sinned against the Lord, and not obeyed His voice, therefore this thing has come upon you.

Read full chapter