30 But if the Lord brings about something totally new, and the earth opens its mouth(A) and swallows them, with everything that belongs to them, and they go down alive into the realm of the dead,(B) then you will know that these men have treated the Lord with contempt.(C)

Read full chapter

30 But if the Lord make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the Lord.

Read full chapter

30 But if the Lord creates (A)a new thing, and the earth opens its mouth and swallows them up with all that belongs to them, and they (B)go down alive into the pit, then you will understand that these men have rejected the Lord.”

Read full chapter

30 But if the Lord creates something new, and (A)the ground opens its mouth and swallows them up with all that belongs to them, and they (B)go down alive into Sheol, then you shall know that these men have despised the Lord.”

Read full chapter

You, Lord, brought me up from the realm of the dead;(A)
    you spared me from going down to the pit.(B)

Read full chapter

O Lord, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

Read full chapter

O Lord, (A)You brought my soul up from the grave;
You have kept me alive, [a]that I should not go down to the pit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 30:3 So with Qr., Tg.; Kt., LXX, Syr., Vg. from those who descend to the pit

O Lord, you have brought up my soul from (A)Sheol;
    you restored me to life from among those who (B)go down to the pit.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 30:3 Or to life, that I should not go down to the pit

17 Let me not be put to shame,(A) Lord,
    for I have cried out to you;
but let the wicked be put to shame
    and be silent(B) in the realm of the dead.

Read full chapter

17 Let me not be ashamed, O Lord; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

Read full chapter

17 (A)Do not let me be ashamed, O Lord, for I have called upon You;
Let the wicked be ashamed;
(B)Let them be silent in the grave.

Read full chapter

17 O Lord, (A)let me not be put to shame,
    for I call upon you;
let the wicked be put to shame;
    let them go (B)silently to Sheol.

Read full chapter

13 For great is your love toward me;
    you have delivered me(A) from the depths,
    from the realm of the dead.(B)

Read full chapter

13 For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.

Read full chapter

13 For great is Your mercy toward me,
And You have delivered my soul from the depths of [a]Sheol.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 86:13 The abode of the dead

13 (A)For great is your steadfast love toward me;
    you have (B)delivered my soul from the depths of Sheol.

Read full chapter

14 “I will deliver this people from the power of the grave;(A)
    I will redeem them from death.(B)
Where, O death, are your plagues?
    Where, O grave, is your destruction?(C)

“I will have no compassion,

Read full chapter

14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.

Read full chapter

14 “I will ransom them from the [a]power of [b]the grave;
I will redeem them from death.
(A)O Death, [c]I will be your plagues!
O [d]Grave, [e]I will be your destruction!
(B)Pity is hidden from My eyes.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 13:14 Lit. hand
  2. Hosea 13:14 Or Sheol
  3. Hosea 13:14 LXX where is your punishment?
  4. Hosea 13:14 Or Sheol
  5. Hosea 13:14 LXX where is your sting?

14 (A)I shall ransom them from the power of Sheol;
    (B)I shall redeem them from Death.[a]
(C)O (D)Death, where are your plagues?
    (E)O (F)Sheol, where is your sting?
    (G)Compassion is hidden from my eyes.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 13:14 Or Shall I ransom them from the power of Sheol? Shall I redeem them from Death?