Numbers 20:13-15
New American Bible (Revised Edition)
13 These are the waters of Meribah,(A) where the Israelites quarreled with the Lord, and through which he displayed his holiness.
Edom’s Refusal. 14 From Kadesh Moses sent messengers to the king of Edom: “Thus says your brother Israel:[a] You know of all the hardships that have befallen us, 15 how our ancestors went down to Egypt, and we stayed in Egypt a long time, and the Egyptians treated us and our ancestors harshly.
Read full chapterFootnotes
- 20:14 Your brother Israel: according to biblical tradition, the Edomites were descended from Esau, the brother of Jacob. Their country, to the southeast of the Dead Sea, was also known as Seir; cf. Gn 25:24–26; 36:1, 8–9.
Numbers 20:13-15
New International Version
13 These were the waters of Meribah,[a](A) where the Israelites quarreled(B) with the Lord and where he was proved holy among them.(C)
Edom Denies Israel Passage
14 Moses sent messengers from Kadesh(D) to the king of Edom,(E) saying:
Footnotes
- Numbers 20:13 Meribah means quarreling.
Numbers 20:13-15
King James Version
13 This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the Lord, and he was sanctified in them.
14 And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:
15 How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:
Read full chapter
Numbers 20:13-15
New King James Version
13 (A)This was the water of [a]Meribah, because the children of Israel contended with the Lord, and He was hallowed among them.
Passage Through Edom Refused
14 (B)Now Moses sent messengers from Kadesh to the king of (C)Edom. (D)“Thus says your brother Israel: ‘You know all the hardship that has befallen us, 15 (E)how our fathers went down to Egypt, (F)and we dwelt in Egypt a long time, (G)and the Egyptians [b]afflicted us and our fathers.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 20:13 Lit. Contention
- Numbers 20:15 did evil to
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.