Numbers 24:19-21
New American Bible (Revised Edition)
19 and Jacob will rule his foes.
20 Upon seeing Amalek, Balaam recited his poem:
21 Upon seeing the Kenites,[b] he recited his poem:
Though your dwelling is safe,
and your nest is set on a cliff;
Footnotes
- 24:20 First: lit., “the beginning.” In the Bible, Amalek is a people indigenous to Palestine and therefore considered as of great antiquity. There is a deliberate contrast here between the words “first” and “end.”
- 24:21 The Kenites lived in high strongholds in the mountains of southern Palestine and the Sinai Peninsula, and were skilled in working the various metals found in their territory. Their name is connected, at least by popular etymology, with the Hebrew word for “smith”; of similar sound to qayin, i.e., “Kain” or “smith,” is the Hebrew word for “nest,” qen—hence the play on words in the present passage.
Numbers 24:19-21
New International Version
19 A ruler will come out of Jacob(A)
and destroy the survivors of the city.”
Balaam’s Fifth Message
20 Then Balaam saw Amalek(B) and spoke his message:
“Amalek was first among the nations,
but their end will be utter destruction.”(C)
Balaam’s Sixth Message
21 Then he saw the Kenites(D) and spoke his message:
“Your dwelling place is secure,(E)
your nest is set in a rock;
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.