Numbers 24:23-25
Evangelical Heritage Version
23 He took up his oracle and said:
Ah, who will live when God does this?
24 But ships will come from the coast of Kittim.
They will oppress Ashshur.
They will oppress Eber.
But they also will come to destruction.[a]
25 Balaam got up and left to return to his place. Balak also went on his way.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 24:24 All the nations named in this oracle appear to be local neighbors of the Israelites near the time of Moses. Ashshur is not Assyria but the local Ashshur referred to in Genesis 25:3. The Kittim probably are the Philistines, not the Romans, who are also called Kittim. However, the principle stated in the oracle applies to the later enemies as well. All the nations of the world are subjected to the Messiah.
Numbers 24:23-25
New International Version
Balaam’s Seventh Message
23 Then he spoke his message:
“Alas! Who can live when God does this?[a]
24 Ships will come from the shores of Cyprus;(A)
they will subdue Ashur(B) and Eber,(C)
but they too will come to ruin.(D)”
25 Then Balaam(E) got up and returned home, and Balak went his own way.
Footnotes
- Numbers 24:23 Masoretic Text; with a different word division of the Hebrew The people from the islands will gather from the north.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.