Font Size
Numbers 24:8-10
New English Translation
Numbers 24:8-10
New English Translation
8 God brought them out of Egypt.
They have, as it were, the strength of a young bull;
they will devour hostile people,[a]
and will break their bones,
and will pierce them through with arrows.
9 They crouch and lie down like a lion,
and as a lioness,[b] who can stir him?
Blessed is the one who blesses you,
and cursed is the one who curses you!’”
10 Then Balak became very angry at Balaam, and he struck his hands together.[c] Balak said to Balaam, “I called you to curse my enemies, and look, you have done nothing but bless[d] them these three times!
Read full chapterFootnotes
- Numbers 24:8 tn Heb “they will devour nations,” their adversaries.
- Numbers 24:9 tn On the usage of this word see HALOT 517 s.v. לָבִיא.
- Numbers 24:10 sn This is apparently a sign of contempt or derision (see Job 27:23; and Lam 2:15).
- Numbers 24:10 tn The construction is emphatic, using the infinitive absolute with the perfect tense for “bless.”
Numbers 24:8-10
New International Version
Numbers 24:8-10
New International Version
8 “God brought them out of Egypt;
they have the strength of a wild ox.
They devour hostile nations
and break their bones in pieces;(A)
with their arrows they pierce them.(B)
9 Like a lion they crouch and lie down,
like a lioness(C)—who dares to rouse them?
10 Then Balak’s anger burned(F) against Balaam. He struck his hands together(G) and said to him, “I summoned you to curse my enemies,(H) but you have blessed them(I) these three times.(J)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.