14 (A)because you rebelled against my word in the wilderness of Zin when the congregation quarreled, failing (B)to uphold me as holy at the waters before their eyes.” (These are (C)the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.)

Read full chapter

14 for when the community rebelled at the waters in the Desert of Zin,(A) both of you disobeyed my command to honor me as holy(B) before their eyes.” (These were the waters of Meribah(C) Kadesh, in the Desert of Zin.)

Read full chapter

14 For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin.

Read full chapter

And he called the name of the place (A)Massah[a] and (B)Meribah,[b] because of the quarreling of the people of Israel, and because they tested the Lord by saying, “Is the Lord among us or not?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 17:7 Massah means testing
  2. Exodus 17:7 Meribah means quarreling

And he called the place Massah[a](A) and Meribah[b](B) because the Israelites quarreled and because they tested the Lord saying, “Is the Lord among us or not?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 17:7 Massah means testing.
  2. Exodus 17:7 Meribah means quarreling.

And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the Lord, saying, Is the Lord among us, or not?

Read full chapter

51 (A)because you broke faith with me in the midst of the people of Israel at the waters of Meribah-kadesh, in the wilderness of Zin, and because you did not treat me as holy in the midst of the people of Israel.

Read full chapter

51 This is because both of you broke faith with me in the presence of the Israelites at the waters of Meribah Kadesh(A) in the Desert of Zin(B) and because you did not uphold my holiness among the Israelites.(C)

Read full chapter

51 Because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of MeribahKadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel.

Read full chapter

And (A)of Levi he said,

“Give to Levi[a] (B)your Thummim,
    and your Urim to your godly one,
(C)whom you tested at Massah,
    with whom you quarreled at the waters of Meribah;

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:8 Dead Sea Scroll, Septuagint; Masoretic Text lacks Give to Levi

About Levi(A) he said:

“Your Thummim and Urim(B) belong
    to your faithful servant.(C)
You tested(D) him at Massah;
    you contended with him at the waters of Meribah.(E)

Read full chapter

And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;

Read full chapter

In distress you (A)called, and I delivered you;
    I (B)answered you in the secret place of thunder;
    I (C)tested you at the waters of Meribah. Selah

Read full chapter

In your distress you called(A) and I rescued you,
    I answered(B) you out of a thundercloud;
    I tested you at the waters of Meribah.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 81:7 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.

Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.

Read full chapter

    (A)do not harden your hearts, as at (B)Meribah,
    as on the day at (C)Massah in the wilderness,

Read full chapter

“Do not harden your hearts(A) as you did at Meribah,[a](B)
    as you did that day at Massah[b] in the wilderness,(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 95:8 Meribah means quarreling.
  2. Psalm 95:8 Massah means testing.

Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

Read full chapter

32 They (A)angered him at the waters of Meribah,
    and it went ill with Moses on their account,

Read full chapter

32 By the waters of Meribah(A) they angered the Lord,
    and trouble came to Moses because of them;

Read full chapter

32 They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

Read full chapter