30 or when feelings of jealousy(A) come over a man because he suspects his wife. The priest is to have her stand before the Lord and is to apply this entire law to her.

Read full chapter

30 Or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the Lord, and the priest shall execute upon her all this law.

Read full chapter

30 or when the spirit of jealousy comes upon a man, and he becomes jealous of his wife; then he shall stand the woman before the Lord, and the priest shall execute all this law upon her.

Read full chapter

34 For jealousy(A) arouses a husband’s fury,(B)
    and he will show no mercy when he takes revenge.

Read full chapter

34 For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.

Read full chapter

34 For (A)jealousy is a husband’s fury;
Therefore he will not spare in the day of vengeance.

Read full chapter

Anger is cruel and fury overwhelming,
    but who can stand before jealousy?(A)

Read full chapter

Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?

Read full chapter

Wrath is cruel and anger a torrent,
But (A)who is able to stand before jealousy?

Read full chapter

Place me like a seal over your heart,
    like a seal on your arm;
for love(A) is as strong as death,
    its jealousy[a](B) unyielding as the grave.
It burns like blazing fire,
    like a mighty flame.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Song of Songs 8:6 Or ardor
  2. Song of Songs 8:6 Or fire, / like the very flame of the Lord

Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.

Read full chapter

The Shulamite to Her Beloved

(A)Set me as a seal upon your heart,
As a seal upon your arm;
For love is as strong as death,
(B)Jealousy as [a]cruel as [b]the grave;
Its flames are flames of fire,
[c]A most vehement flame.

Read full chapter

Footnotes

  1. Song of Solomon 8:6 severe, lit. hard
  2. Song of Solomon 8:6 Or Sheol
  3. Song of Solomon 8:6 Lit. A flame of Yah, poetic form of YHWH, the Lord