17 Whenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out;(A) wherever the cloud settled, the Israelites encamped.(B)

Read full chapter

17 And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents.

Read full chapter

17 Whenever the cloud (A)was [a]taken up from above the tabernacle, after that the children of Israel would journey; and in the place where the cloud settled, there the children of Israel would pitch their tents.

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 9:17 lifted up

17 I will come down and speak with you(A) there, and I will take some of the power of the Spirit that is on you and put it on them.(B) They will share the burden of the people with you so that you will not have to carry it alone.(C)

Read full chapter

17 And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.

Read full chapter

17 Then I will come down and talk with you there. (A)I will take of the Spirit that is upon you and will put the same upon them; and they shall bear the burden of the people with you, that you may not bear it yourself alone.

Read full chapter

11 Then his people recalled[a] the days of old,
    the days of Moses and his people—
where is he who brought them through the sea,(A)
    with the shepherd of his flock?(B)
Where is he who set
    his Holy Spirit(C) among them,

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:11 Or But may he recall

11 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?

Read full chapter

11 Then he (A)remembered the days of old,
Moses and his people, saying:
“Where is He who (B)brought them up out of the sea
With the [a]shepherd of His flock?
(C)Where is He who put His Holy Spirit within them,

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:11 MT, Vg. shepherds

14 like cattle that go down to the plain,
    they were given rest(A) by the Spirit of the Lord.
This is how you guided your people
    to make for yourself a glorious name.

Read full chapter

14 As a beast goeth down into the valley, the Spirit of the Lord caused him to rest: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.

Read full chapter

14 As a beast goes down into the valley,
And the Spirit of the Lord causes him to rest,
So You lead Your people,
(A)To make Yourself a glorious name.

Read full chapter

‘This is what I covenanted(A) with you when you came out of Egypt.(B) And my Spirit(C) remains among you. Do not fear.’(D)

Read full chapter

According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.

Read full chapter

(A)According to the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, so (B)My Spirit remains among you; do not fear!’

Read full chapter

So he said to me, “This is the word of the Lord to Zerubbabel:(A) ‘Not(B) by might nor by power,(C) but by my Spirit,’(D) says the Lord Almighty.

Read full chapter

Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the Lord unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the Lord of hosts.

Read full chapter

So he answered and said to me:

“This is the word of the Lord to (A)Zerubbabel:
(B)‘Not by might nor by power, but by My Spirit,’
Says the Lord of hosts.

Read full chapter