Obadiah 3-5
Holman Christian Standard Bible
3 Your presumptuous heart has deceived you,(A)
you who live in clefts of the rock[a][b](B)
in your home on the heights,
who say to yourself,
“Who can bring me down to the ground?”(C)
4 Though you seem to soar[c] like an eagle(D)
and make your nest among the stars,(E)
even from there I will bring you down.
This is the Lord’s declaration.
5 If thieves came to you,(F)
if marauders by night—
how ravaged you would be!—
wouldn’t they steal only what they wanted?
If grape pickers came to you,
wouldn’t they leave some grapes?(G)
Footnotes
- Obadiah 1:3 Or in Sela; probably = Petra
- Obadiah 1:3 Probably Petra
- Obadiah 1:4 Or to build high
Obadiah 3-5
New International Version
3 The pride(A) of your heart has deceived you,
you who live in the clefts of the rocks[a](B)
and make your home on the heights,
you who say to yourself,
‘Who can bring me down to the ground?’(C)
4 Though you soar like the eagle
and make your nest(D) among the stars,
from there I will bring you down,”(E)
declares the Lord.(F)
5 “If thieves came to you,
if robbers in the night—
oh, what a disaster awaits you!—
would they not steal only as much as they wanted?
If grape pickers came to you,
would they not leave a few grapes?(G)
Footnotes
- Obadiah 1:3 Or of Sela
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.