Font Size
Philippians 1:7-9
Disciples’ Literal New Testament
Philippians 1:7-9
Disciples’ Literal New Testament
7 just as it is right for me to think this about you all because of my having you[a] in my heart, both in my imprisonment and in the defense and confirmation[b] of the good-news, you all being my co-partners[c] of grace. 8 For God is my witness how I am yearning-for you all with the deep-feelings[d] of Christ Jesus.
May Your Love Abound Still More In Knowledge Leading To Holiness
9 And I am praying this: that your love may be abounding still more and more in knowledge and all perception[e]
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:7 Or, your having me in your heart.
- Philippians 1:7 Or, establishment.
- Philippians 1:7 Or, fellow-sharers, co-participants.
- Philippians 1:8 Or, the affections; or the heart, as the location of these feelings or affections.
- Philippians 1:9 Or, insight, discernment.
Philippians 1:7-9
New International Version
Philippians 1:7-9
New International Version
7 It is right(A) for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart(B) and, whether I am in chains(C) or defending(D) and confirming the gospel, all of you share in God’s grace with me. 8 God can testify(E) how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
9 And this is my prayer: that your love(F) may abound more and more in knowledge and depth of insight,(G)
Philippians 1:7-9
King James Version
Philippians 1:7-9
King James Version
7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
8 For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Read full chapter
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.