Proverbs 27:12-14
New Catholic Bible
12 The prudent man perceives danger and seeks shelter,
while the simple[a] continue forward and pay the penalty.
13 Take the garment of anyone who becomes surety for a stranger;
demand a pledge for persons unknown[b] to you.
14 If someone blesses his neighbor at dawn with a loud voice,
it will be reckoned to him as a curse.[c]
Footnotes
- Proverbs 27:12 The simple: see note on Prov 1:4.
- Proverbs 27:13 See Prov 20:16 and note. Persons unknown: Vulgate reading; the Hebrew has: “a foreign woman.”
- Proverbs 27:14 Premature praise can become an affliction (see Ps 12:3).
Proverbs 27:12-14
New International Version
12 The prudent see danger and take refuge,
but the simple keep going and pay the penalty.(A)
13 Take the garment of one who puts up security for a stranger;
hold it in pledge if it is done for an outsider.(B)
14 If anyone loudly blesses their neighbor early in the morning,
it will be taken as a curse.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.