Font Size
Proverbs 7:21-23
Holman Christian Standard Bible
Proverbs 7:21-23
Holman Christian Standard Bible
21 She seduces him with her persistent pleading;
she lures with her flattering[a] talk.
22 He follows her impulsively
like an ox going to the slaughter,
like a deer bounding toward a trap[b]
23 until an arrow pierces its[c] liver,(A)
like a bird darting into a snare(B)—
he doesn’t know it will cost him his life.
Footnotes
- Proverbs 7:21 Lit smooth
- Proverbs 7:22 Text emended; MT reads like a shackle to the discipline of a fool; Hb obscure
- Proverbs 7:23 Or his
Proverbs 7:21-23
New International Version
Proverbs 7:21-23
New International Version
21 With persuasive words she led him astray;
she seduced him with her smooth talk.(A)
22 All at once he followed her
like an ox going to the slaughter,
like a deer[a] stepping into a noose[b](B)
23 till an arrow pierces(C) his liver,
like a bird darting into a snare,
little knowing it will cost him his life.(D)
Footnotes
- Proverbs 7:22 Syriac (see also Septuagint); Hebrew fool
- Proverbs 7:22 The meaning of the Hebrew for this line is uncertain.
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.