Psalm 119:92-96
New English Translation
92 If I had not found encouragement in your law,[a]
I would have died in my sorrow.[b]
93 I will never forget your precepts,
for by them you have revived me.
94 I belong to you. Deliver me!
For I seek your precepts.
95 The wicked prepare to kill me,[c]
yet I concentrate on your rules.
96 I realize that everything has its limits,
but your commands are beyond full comprehension.[d]
Footnotes
- Psalm 119:92 tn Heb “if your law had not been my delight.”
- Psalm 119:92 tn Or “my suffering.”
- Psalm 119:95 tn Heb “the wicked wait for me to kill me.”
- Psalm 119:96 tn Heb “to every perfection I have seen an end, your command is very wide.” God’s law is beyond full comprehension, which is why the psalmist continually studies it (vv. 95, 97).
Psalm 119:92-96
New International Version
92 If your law had not been my delight,(A)
I would have perished in my affliction.(B)
93 I will never forget(C) your precepts,
for by them you have preserved my life.(D)
94 Save me,(E) for I am yours;
I have sought out your precepts.(F)
95 The wicked are waiting to destroy me,(G)
but I will ponder your statutes.(H)
96 To all perfection I see a limit,
but your commands are boundless.(I)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.