Psalm 35:22-26
New American Bible (Revised Edition)
22 You see this, Lord; do not be silent;(A)
Lord, do not withdraw from me.
23 Awake, be vigilant in my defense,
in my cause, my God and my Lord.
24 Defend me because you are just, Lord;
my God, do not let them rejoice over me.
25 Do not let them say in their hearts,
“Aha! Our soul!”[a]
Do not let them say,
“We have devoured that one!”
26 Put to shame and confound
all who relish my misfortune.
Clothe with shame and disgrace
those who lord it over me.
Footnotes
- 35:25 Aha! Our soul!: an ancient idiomatic expression meaning that we have attained what we wanted.
Psalm 35:22-26
New International Version
22 Lord, you have seen(A) this; do not be silent.
Do not be far(B) from me, Lord.
23 Awake,(C) and rise(D) to my defense!
Contend(E) for me, my God and Lord.
24 Vindicate me in your righteousness, Lord my God;
do not let them gloat(F) over me.
25 Do not let them think, “Aha,(G) just what we wanted!”
or say, “We have swallowed him up.”(H)
Psalm 35:22-26
King James Version
22 This thou hast seen, O Lord: keep not silence: O Lord, be not far from me.
23 Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.
24 Judge me, O Lord my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
25 Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.
26 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.