Psalm 103:12
New International Version
12 as far as the east is from the west,
so far has he removed our transgressions(A) from us.
Psalm 103:12
King James Version
12 As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
Read full chapter
Psalm 103:12
New King James Version
12 As far as the east is from the west,
So far has He (A)removed our transgressions from us.
Psalm 103:12
English Standard Version
12 as far as the east is from the west,
so far does he (A)remove our transgressions from us.
Isaiah 38:17
King James Version
17 Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
Read full chapter
Isaiah 38:17
New King James Version
17 Indeed it was for my own peace
That I had great bitterness;
But You have lovingly delivered my soul from the pit of corruption,
For You have cast all my sins behind Your back.
Isaiah 38:17
English Standard Version
17 (A)Behold, it was for my welfare
that I had great bitterness;
(B)but in love you have delivered my life
from the pit of destruction,
(C)for you have cast all my sins
behind your back.
Ezekiel 33:16
New International Version
16 None of the sins(A) that person has committed will be remembered against them. They have done what is just and right; they will surely live.(B)
Ezekiel 33:16
King James Version
16 None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
Read full chapter
Ezekiel 33:16
New King James Version
16 (A)None of his sins which he has committed shall be remembered against him; he has done what is lawful and right; he shall surely live.
Read full chapter
Ezekiel 33:16
English Standard Version
16 (A)None of the sins that he has committed shall be remembered against him. He has done what is just and right; he shall surely live.
Read full chapter
Micah 7:18
King James Version
18 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
Read full chapter
Micah 7:18
New King James Version
18 (A)Who is a God like You,
(B)Pardoning iniquity
And passing over the transgression of (C)the remnant of His heritage?
Footnotes
- Micah 7:18 Or lovingkindness
Micah 7:18
English Standard Version
God's Steadfast Love and Compassion
18 (A)Who is a God like you, (B)pardoning iniquity
and passing over transgression
(C)for the remnant of his inheritance?
(D)He does not retain his anger forever,
because he delights in steadfast love.
Micah 7:19
New International Version
Micah 7:19
King James Version
19 He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
Read full chapter
Micah 7:19
New King James Version
19 He will again have compassion on us,
And will subdue our iniquities.
You will cast all [a]our sins
Into the depths of the sea.
Footnotes
- Micah 7:19 Lit. their
Micah 7:19
English Standard Version
19 He will (A)again have compassion on us;
(B)he will tread our iniquities underfoot.
(C)You will cast all our[a] sins
into the depths of the sea.
Footnotes
- Micah 7:19 Hebrew their
Zechariah 3:4
New International Version
4 The angel said to those who were standing before him, “Take off his filthy clothes.”
Then he said to Joshua, “See, I have taken away your sin,(A) and I will put fine garments(B) on you.”
Zechariah 3:4
King James Version
4 And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment.
Read full chapter
Zechariah 3:4
New King James Version
4 Then He answered and spoke to those who stood before Him, saying, “Take away the filthy garments from him.” And to him He said, “See, I have removed your iniquity from you, (A)and I will clothe you with rich robes.”
Read full chapter
Zechariah 3:4
English Standard Version
4 And the angel said to (A)those who were standing before him, (B)“Remove the filthy garments from him.” And to him he said, “Behold, (C)I have taken your iniquity away from you, and (D)I will clothe you with pure vestments.”
Read full chapter
Zechariah 3:9
New International Version
9 See, the stone I have set in front of Joshua!(A) There are seven eyes[a](B) on that one stone,(C) and I will engrave an inscription on it,’ says the Lord Almighty, ‘and I will remove the sin(D) of this land in a single day.
Footnotes
- Zechariah 3:9 Or facets
Zechariah 3:9
King James Version
9 For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the Lord of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.
Read full chapter
Zechariah 3:9
New King James Version
9 For behold, the stone
That I have laid before Joshua:
(A)Upon the stone are (B)seven eyes.
Behold, I will engrave its inscription,’
Says the Lord of hosts,
‘And (C)I will remove the iniquity of that land in one day.
Zechariah 3:9
English Standard Version
9 For behold, on (A)the stone that I have set before Joshua, on a single stone with (B)seven eyes,[a] I will (C)engrave its inscription, declares the Lord of hosts, and (D)I will remove the iniquity of this land in a single day.
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 3:9 Or facets
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.