47 (A)Save us, O Lord our God,
    and (B)gather us from among the nations,
that we may give thanks to your holy name
    and glory in your praise.

Read full chapter

47 Save us,(A) Lord our God,
    and gather us(B) from the nations,
that we may give thanks(C) to your holy name(D)
    and glory in your praise.

Read full chapter

47 Save us, O Lord our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.

Read full chapter

then the Lord your God (A)will restore your fortunes and have mercy on you, and he will (B)gather you again from all the peoples where the Lord your God has scattered you.

Read full chapter

then the Lord your God will restore your fortunes[a](A) and have compassion(B) on you and gather(C) you again from all the nations where he scattered(D) you.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 30:3 Or will bring you back from captivity

That then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the Lord thy God hath scattered thee.

Read full chapter

12 He will raise (A)a signal for the nations
    and will assemble (B)the banished of Israel,
and gather the dispersed of Judah
    from the four corners of the earth.

Read full chapter

12 He will raise a banner(A) for the nations
    and gather(B) the exiles of Israel;(C)
he will assemble the scattered people(D) of Judah
    from the four quarters of the earth.(E)

Read full chapter

12 And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

Read full chapter

(A)Fear not, for I am with you;
    (B)I will bring your offspring from the east,
    and from the west I will gather you.

Read full chapter

Do not be afraid,(A) for I am with you;(B)
    I will bring your children(C) from the east
    and gather(D) you from the west.(E)

Read full chapter

Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

Read full chapter

The Lord God,
    (A)who gathers the outcasts of Israel, declares,
(B)“I will gather yet others to him
    besides those already gathered.”

Read full chapter

The Sovereign Lord declares—
    he who gathers the exiles of Israel:
“I will gather(A) still others to them
    besides those already gathered.”

Read full chapter

The Lord God, which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.

Read full chapter

14 I will be found by you, declares the Lord, (A)and I will restore your fortunes and (B)gather you from all the nations and all the places (C)where I have driven you, declares the Lord, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile.

Read full chapter

14 I will be found by you,” declares the Lord, “and will bring you back(A) from captivity.[a] I will gather you from all the nations and places where I have banished you,” declares the Lord, “and will bring you back to the place from which I carried you into exile.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 29:14 Or will restore your fortunes

14 And I will be found of you, saith the Lord: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the Lord; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.

Read full chapter

Behold, I will bring them (A)from the north country
    and (B)gather them from (C)the farthest parts of the earth,
among them (D)the blind and the lame,
    the pregnant woman and she who is in labor, together;
    a great company, they shall return here.

Read full chapter

See, I will bring them from the land of the north(A)
    and gather(B) them from the ends of the earth.
Among them will be the blind(C) and the lame,(D)
    expectant mothers and women in labor;
    a great throng will return.

Read full chapter

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither.

Read full chapter

10 “Hear the word of the Lord, O nations,
    and declare it in the coastlands far away;
say, ‘He who scattered Israel will (A)gather him,
    and will keep him (B)as a shepherd keeps his flock.’

Read full chapter

10 “Hear the word of the Lord, you nations;
    proclaim it in distant coastlands:(A)
‘He who scattered(B) Israel will gather(C) them
    and will watch over his flock like a shepherd.’(D)

Read full chapter

10 Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.

Read full chapter

34 (A)I will bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you are scattered, with a mighty hand and an outstretched arm, and with wrath poured out.

Read full chapter

34 I will bring you from the nations(A) and gather(B) you from the countries where you have been scattered—with a mighty hand(C) and an outstretched arm and with outpoured wrath.(D)

Read full chapter

34 And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.

Read full chapter