They have mouths, but they do not speak;
Eyes they have, but they do not see;

Read full chapter

They have mouths, but cannot speak,(A)
    eyes, but cannot see.

Read full chapter

(A)They bear it on the shoulder, they carry it
And set it in its place, and it stands;
From its place it shall not move.
Though (B)one cries out to it, yet it cannot answer
Nor save him out of his trouble.

Read full chapter

They lift it to their shoulders and carry(A) it;
    they set it up in its place, and there it stands.
    From that spot it cannot move.(B)
Even though someone cries out to it, it cannot answer;(C)
    it cannot save(D) them from their troubles.

Read full chapter

They are upright, like a palm tree,
And (A)they cannot speak;
They must be (B)carried,
Because they cannot go by themselves.
Do not be afraid of them,
For (C)they cannot do evil,
Nor can they do any good.”

Read full chapter

Like a scarecrow in a cucumber field,
    their idols cannot speak;(A)
they must be carried
    because they cannot walk.(B)
Do not fear them;
    they can do no harm(C)
    nor can they do any good.”(D)

Read full chapter

You know (A)that[a] you were Gentiles, carried away to these (B)dumb[b] idols, however you were led.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 12:2 NU, M that when
  2. 1 Corinthians 12:2 mute, silent

You know that when you were pagans,(A) somehow or other you were influenced and led astray to mute idols.(B)

Read full chapter