Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Psalm 119:132-134
New English Translation

132 Turn toward me and extend mercy to me,
as you typically do to your loyal followers.[a]
133 Direct my steps by your word.[b]
Do not let any sin dominate me.
134 Deliver me[c] from oppressive men,
so that I can keep[d] your precepts.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 119:132 tn Heb “according to custom toward the lovers of your name.” The “lovers of” God’s “name” are the Lord’s loyal followers. See Pss 5:11; 69:36; Isa 56:6.
  2. Psalm 119:133 tn God’s “word” refers here to his law (see v. 11).
  3. Psalm 119:134 tn Or “redeem me.”
  4. Psalm 119:134 tn The cohortative verbal form with vav (ו) conjunctive indicates purpose/result after the preceding imperative.
Listen to Psalm 119:132-134
Close NIV

Psalm 119:132-134
New International Version

132 Turn to me(A) and have mercy(B) on me,
    as you always do to those who love your name.(C)
133 Direct my footsteps according to your word;(D)
    let no sin rule(E) over me.
134 Redeem me from human oppression,(F)
    that I may obey your precepts.(G)

Read full chapter
Next
Psalm 118
Psalm 120
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV