י Yodh

73 Your hands made me(A) and formed me;
    give me understanding to learn your commands.

Read full chapter

73 Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.

Read full chapter

י YOD

73 (A)Your hands have made me and fashioned me;
Give me understanding, that I may learn Your commandments.

Read full chapter

13 For you created my inmost being;(A)
    you knit me together(B) in my mother’s womb.(C)
14 I praise you(D) because I am fearfully and wonderfully made;
    your works are wonderful,(E)
    I know that full well.
15 My frame was not hidden from you
    when I was made(F) in the secret place,
    when I was woven together(G) in the depths of the earth.(H)

Read full chapter

13 For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.

14 I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.

15 My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.

Read full chapter

13 For You formed my inward parts;
You [a]covered me in my mother’s womb.
14 I will praise You, for [b]I am fearfully and wonderfully made;
Marvelous are Your works,
And that my soul knows very well.
15 (A)My [c]frame was not hidden from You,
When I was made in secret,
And skillfully wrought in the lowest parts of the earth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 139:13 wove
  2. Psalm 139:14 So with MT, Tg.; LXX, Syr., Vg. You are fearfully wonderful
  3. Psalm 139:15 Lit. bones were

16 You turn things upside down,
    as if the potter were thought to be like the clay!(A)
Shall what is formed say to the one who formed(B) it,
    “You did not make me”?
Can the pot say to the potter,(C)
    “You know nothing”?(D)

Read full chapter

16 Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potter's clay: for shall the work say of him that made it, He made me not? or shall the thing framed say of him that framed it, He had no understanding?

Read full chapter

16 Surely you have things turned around!
Shall the potter be esteemed as the clay;
For shall the (A)thing made say of him who made it,
“He did not make me”?
Or shall the thing formed say of him who formed it,
“He has no understanding”?

Read full chapter