Psalm 137:7-9
Revised Standard Version
7 Remember, O Lord, against the E′domites
the day of Jerusalem,
how they said, “Raze it, raze it!
Down to its foundations!”
8 O daughter of Babylon, you devastator![a]
Happy shall he be who requites you
with what you have done to us!
9 Happy shall he be who takes your little ones
and dashes them against the rock!
Footnotes
- Psalm 137:8 Or you who are devastated
Psalm 137:7-9
New International Version
7 Remember, Lord, what the Edomites(A) did
on the day Jerusalem fell.(B)
“Tear it down,” they cried,
“tear it down to its foundations!”(C)
8 Daughter Babylon, doomed to destruction,(D)
happy is the one who repays you
according to what you have done to us.
9 Happy is the one who seizes your infants
and dashes them(E) against the rocks.
Psalm 137:7-9
King James Version
7 Remember, O Lord, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.
8 O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.
9 Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
Read full chapterRevised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.