19 He fulfills the desires(A) of those who fear him;(B)
    he hears their cry(C) and saves them.(D)

Read full chapter

19 He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.

Read full chapter

19 He will fulfill the desire of those who fear Him;
He also will hear their cry and save them.

Read full chapter

19 He (A)fulfills the desire of those who fear him;
    he also (B)hears their cry and saves them.

Read full chapter

19 He will (A)fulfill the desire of those who fear Him;
He will also (B)hear their cry for help and save them.

Read full chapter

20 It will be a sign and witness(A) to the Lord Almighty in the land of Egypt. When they cry out to the Lord because of their oppressors, he will send them a savior(B) and defender, and he will rescue(C) them.

Read full chapter

20 And it shall be for a sign and for a witness unto the Lord of hosts in the land of Egypt: for they shall cry unto the Lord because of the oppressors, and he shall send them a saviour, and a great one, and he shall deliver them.

Read full chapter

20 And (A)it will be for a sign and for a witness to the Lord of hosts in the land of Egypt; for they will cry to the Lord because of the oppressors, and He will send them a (B)Savior and a Mighty One, and He will deliver them.

Read full chapter

20 (A)It will be a sign and a witness to the Lord of hosts in the land of Egypt. When they cry to the Lord because of oppressors, (B)he will send them a savior and defender, and deliver them.

Read full chapter

20 And it will become a sign and a witness to the Lord of armies in the land of Egypt; for they will cry out to the Lord because of oppressors, and He will send them a (A)Savior and a (B)Champion, and He will save them.

Read full chapter

22 For the Lord is our judge,(A)
    the Lord is our lawgiver,(B)
the Lord is our king;(C)
    it is he who will save(D) us.

Read full chapter

22 For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king; he will save us.

Read full chapter

22 (For the Lord is our (A)Judge,
The Lord is our (B)Lawgiver,
(C)The Lord is our King;
He will save us);

Read full chapter

22 For the Lord is our (A)judge; the Lord is our (B)lawgiver;
    the Lord is our (C)king; he will save us.

Read full chapter

22 For the Lord is our (A)judge,
The Lord is (B)our lawgiver,
The Lord is (C)our king;
(D)He will save us—

Read full chapter

say(A) to those with fearful hearts,(B)
    “Be strong, do not fear;(C)
your God will come,(D)
    he will come with vengeance;(E)
with divine retribution
    he will come to save(F) you.”

Read full chapter

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.

Read full chapter

Say to those who are fearful-hearted,
“Be strong, do not fear!
Behold, your God will come with (A)vengeance,
With the recompense of God;
He will come and (B)save you.”

Read full chapter

Say to those who have an anxious heart,
    “Be strong; fear not!
(A)Behold, your God
    will come with vengeance,
with the recompense of God.
    He will come and save you.”

Read full chapter

Say to those with (A)anxious heart,
“Take courage, fear not.
Behold, your God will come with (B)vengeance;
The (C)retribution of God will come,
But He will (D)save you.”

Read full chapter

For I am the Lord your God,(A)
    the Holy One(B) of Israel, your Savior;(C)
I give Egypt(D) for your ransom,
    Cush[a](E) and Seba(F) in your stead.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 43:3 That is, the upper Nile region

For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

Read full chapter

For I am the Lord your God,
The Holy One of Israel, your Savior;
(A)I gave Egypt for your ransom,
Ethiopia and Seba in your place.

Read full chapter

For (A)I am the Lord your God,
    the Holy One of Israel, your Savior.
(B)I give Egypt as your ransom,
    Cush and (C)Seba in exchange for you.

Read full chapter

For (A)I am the Lord your God,
The Holy One of Israel, your (B)Savior;
I have given Egypt as your ransom,
[a](C)Cush and Seba in exchange for you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 43:3 Or Ethiopia