Psalm 16:2-4
New Catholic Bible
2 I say to the Lord, “You are my Lord;
I have no good apart from you.”
3 As for the saints[a] who are in the land,
they are the noble ones,
and in them there is all my delight.
4 Those who chase after other gods
only multiply their sorrows.
Never will I pour out libations of blood to them,
nor will I take up their names[b] on my lips.
Footnotes
- Psalm 16:3 Another possible translation is: “As for the gods who are in the land / and the lofty ones, / I take no delight in them.” Saints: i.e., the godly who live on earth as opposed to the angelic beings who are heavenly. See notes on Pss 4:4; 34:10.
- Psalm 16:4 Take up their names: that is, appeal to or worship them (see Jos 23:7).
Psalm 16:2-4
New International Version
2 I say to the Lord, “You are my Lord;(A)
apart from you I have no good thing.”(B)
3 I say of the holy people(C) who are in the land,(D)
“They are the noble ones in whom is all my delight.”
4 Those who run after other gods(E) will suffer(F) more and more.
I will not pour out libations of blood to such gods
or take up their names(G) on my lips.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.