Psalm 2:7
New International Version
7 I will proclaim the Lord’s decree:
Psalm 2:7
King James Version
7 I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
Read full chapter
Psalm 2:7
New King James Version
7 “I will declare the [a]decree:
The Lord has said to Me,
(A)‘You are My Son,
Today I have begotten You.
Footnotes
- Psalm 2:7 Or decree of the Lord: He said to Me
Psalm 2:7
English Standard Version
7 I will tell of the decree:
The Lord said to me, (A)“You are my Son;
today I have begotten you.
Psalm 2:7
New American Standard Bible
7 “I will announce the [a]decree of the Lord:
He said to Me, ‘You are (A)My Son,
Today I have fathered You.
Footnotes
- Psalm 2:7 Or decree: The Lord said to Me
Acts 13:33
New International Version
33 he has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus.(A) As it is written in the second Psalm:
Footnotes
- Acts 13:33 Psalm 2:7
Acts 13:33
King James Version
33 God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.
Read full chapter
Acts 13:33
New King James Version
33 God has fulfilled this for us their children, in that He has raised up Jesus. As it is also written in the second Psalm:
(A)‘You are My Son,
Today I have begotten You.’
Acts 13:33
English Standard Version
33 (A)this he has fulfilled to us their children by raising Jesus, as also it is written in the second Psalm,
(B)“‘You are my Son,
today I have begotten you.’
Acts 13:33
New American Standard Bible
33 that God has fulfilled this promise to those of us who are the descendants by (A)raising Jesus, as it is also written in the second Psalm: ‘(B)You are My Son; today I have fathered You.’
Read full chapter
Hebrews 1:1-5
New International Version
God’s Final Word: His Son
1 In the past God spoke(A) to our ancestors through the prophets(B) at many times and in various ways,(C) 2 but in these last days(D) he has spoken to us by his Son,(E) whom he appointed heir(F) of all things, and through whom(G) also he made the universe.(H) 3 The Son is the radiance of God’s glory(I) and the exact representation of his being,(J) sustaining all things(K) by his powerful word. After he had provided purification for sins,(L) he sat down at the right hand of the Majesty in heaven.(M) 4 So he became as much superior to the angels as the name he has inherited is superior to theirs.(N)
The Son Superior to Angels
5 For to which of the angels did God ever say,
Or again,
Footnotes
- Hebrews 1:5 Psalm 2:7
- Hebrews 1:5 2 Samuel 7:14; 1 Chron. 17:13
Hebrews 1:1-5
King James Version
1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
2 Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high:
4 Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
5 For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
Read full chapter
Hebrews 1:1-5
New King James Version
God’s Supreme Revelation(A)
1 God, who [a]at various times and (B)in various ways spoke in time past to the fathers by the prophets, 2 has in these last days spoken to us by His Son, whom He has appointed heir of all things, through whom also He made the [b]worlds; 3 (C)who being the brightness of His glory and the express (D)image of His person, and (E)upholding all things by the word of His power, (F)when He had [c]by Himself [d]purged [e]our sins, (G)sat down at the right hand of the Majesty on high, 4 having become so much better than the angels, as (H)He has by inheritance obtained a more excellent name than they.
The Son Exalted Above Angels
5 For to which of the angels did He ever say:
(I)“You are My Son,
Today I have begotten You”?
And again:
(J)“I will be to Him a Father,
And He shall be to Me a Son”?
Footnotes
- Hebrews 1:1 Or in many portions
- Hebrews 1:2 Or ages, Gr. aiones, aeons
- Hebrews 1:3 NU omits by Himself
- Hebrews 1:3 cleansed
- Hebrews 1:3 NU omits our
Hebrews 1:1-5
English Standard Version
The Supremacy of God's Son
1 Long ago, at many times and (A)in many ways, God spoke to our fathers by the prophets, 2 but (B)in these last days (C)he has spoken to us by (D)his Son, whom he appointed (E)the heir of all things, (F)through whom also he created (G)the world. 3 He is the radiance of the glory of God and (H)the exact imprint of his nature, and he upholds the universe by the word of his power. (I)After making purification for sins, (J)he sat down (K)at the right hand of the Majesty on high, 4 having become as much superior to angels as the name (L)he has inherited is more excellent than theirs.
5 For to which of the angels did God ever say,
(M)“You are my Son,
today I have begotten you”?
Or again,
(N)“I will be to him a father,
and he shall be to me a son”?
Hebrews 1:1-5
New American Standard Bible
God’s Final Word in His Son
1 God, after He (A)spoke long ago to the fathers in (B)the prophets in many portions and (C)in many ways, 2 [a](D)in these last days (E)has spoken to us [b]in His (F)Son, whom He appointed (G)heir of all things, (H)through whom He also made the [c](I)world. 3 [d]And He is the radiance of His glory and the exact (J)representation of His nature, and [e](K)upholds all things by [f]the word of His power. When He had made (L)purification of sins, He (M)sat down at the right hand of the (N)Majesty on high, 4 having become so much better than the angels, to the extent that He has inherited a more excellent (O)name than they.
5 For to which of the angels did He ever say,
“(P)You are My Son,
Today I have fathered You”?
And again,
“(Q)I will be a Father to Him
And He will be a Son to Me”?
Footnotes
- Hebrews 1:2 Or at the end of these days
- Hebrews 1:2 Or in the person of a Son; lit in Son
- Hebrews 1:2 Lit ages
- Hebrews 1:3 Lit Who being
- Hebrews 1:3 Lit upholding
- Hebrews 1:3 Or His word of power
Hebrews 5:5
New International Version
5 In the same way, Christ did not take on himself the glory(A) of becoming a high priest.(B) But God said(C) to him,
Footnotes
- Hebrews 5:5 Psalm 2:7
Hebrews 5:5
King James Version
5 So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, Thou art my Son, to day have I begotten thee.
Read full chapter
Hebrews 5:5
New King James Version
A Priest Forever
5 (A)So also Christ did not glorify Himself to become High Priest, but it was He who said to Him:
(B)“You are My Son,
Today I have begotten You.”
Hebrews 5:5
English Standard Version
5 So also Christ (A)did not exalt himself to be made a high priest, but was appointed by him who said to him,
(B)“You are my Son,
today I have begotten you”;
Hebrews 5:5
New American Standard Bible
5 So too Christ (A)did not glorify Himself in becoming a (B)high priest, but it was He who (C)said to Him,
“(D)You are My Son,
Today I have fathered You”;
2 Peter 1:17
New International Version
17 He received honor and glory from God the Father when the voice came to him from the Majestic Glory, saying, “This is my Son, whom I love; with him I am well pleased.”[a](A)
Footnotes
- 2 Peter 1:17 Matt. 17:5; Mark 9:7; Luke 9:35
2 Peter 1:17
King James Version
17 For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
Read full chapter
2 Peter 1:17
New King James Version
17 For He received from God the Father honor and glory when such a voice came to Him from the Excellent Glory: (A)“This is My beloved Son, in whom I am well pleased.”
Read full chapter
2 Peter 1:17
English Standard Version
17 For when he received honor and glory from God the Father, and the voice was borne to him by the Majestic Glory, (A)“This is my beloved Son,[a] with whom I am well pleased,”
Read full chapterFootnotes
- 2 Peter 1:17 Or my Son, my (or the) Beloved
2 Peter 1:17
New American Standard Bible
17 For when He received honor and glory from God the Father, such a (A)[a]declaration as this was made to Him by the (B)Majestic Glory: “This is [b]My beloved Son with whom I am well pleased”—
Read full chapterFootnotes
- 2 Peter 1:17 Lit voice
- 2 Peter 1:17 Or My Son, My beloved, with
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.