Psalm 31:9-11
New International Reader's Version
9 Lord, have mercy on me. I’m in deep trouble.
I’m so sad I can hardly see.
My whole body grows weak with sadness.
10 Pain has taken over my life.
My years are spent in groaning.
I have no strength because I’m hurting so much.
My body is getting weaker and weaker.
11 My neighbors make fun of me
because I have so many enemies.
My closest friends are afraid of me.
People who see me on the street run away from me.
Psalm 31:9-11
New International Version
9 Be merciful to me, Lord, for I am in distress;(A)
my eyes grow weak with sorrow,(B)
my soul and body(C) with grief.
10 My life is consumed by anguish(D)
and my years by groaning;(E)
my strength fails(F) because of my affliction,[a](G)
and my bones grow weak.(H)
11 Because of all my enemies,(I)
I am the utter contempt(J) of my neighbors(K)
and an object of dread to my closest friends—
those who see me on the street flee from me.
Footnotes
- Psalm 31:10 Or guilt
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.