Font Size
Psalm 39:5-7
Evangelical Heritage Version
Psalm 39:5-7
Evangelical Heritage Version
5 See, you have cut short my days.[a]
My brief time before you is like nothing.
Indeed, every person, even at his best,
is just a puff of air.[b] Interlude
6 A man flickers like a mirage.
He really has no more effect than a breeze.[c]
He piles things up, never knowing who will get them.
The Enduring Goodness of God
7 But now what do I wait for, Lord?
My hope is in you.
Footnotes
- Psalm 39:5 Literally made them a few handbreadths. A handbreadth is about three inches.
- Psalm 39:5 Or a vapor that vanishes
- Psalm 39:6 Or he is all worked up for nothing
Psalm 39:5-7
New International Version
Psalm 39:5-7
New International Version
5 You have made my days(A) a mere handbreadth;
the span of my years is as nothing before you.
Everyone is but a breath,(B)
even those who seem secure.[a]
6 “Surely everyone goes around(C) like a mere phantom;(D)
in vain they rush about,(E) heaping up wealth(F)
without knowing whose it will finally be.(G)
7 “But now, Lord, what do I look for?
My hope is in you.(H)
Footnotes
- Psalm 39:5 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 11.
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.