Psalm 39:5-7
New American Bible (Revised Edition)
II
5 Lord, let me know my end, the number of my days,
that I may learn how frail I am.
6 To be sure, you establish the expanse of my days;
indeed, my life is as nothing before you.
Every man is but a breath.(A)
Selah
III
7 Man goes about as a mere phantom;
they hurry about, although in vain;
he heaps up stores without knowing for whom.
Psalm 39:5-7
New International Version
5 You have made my days(A) a mere handbreadth;
the span of my years is as nothing before you.
Everyone is but a breath,(B)
even those who seem secure.[a]
6 “Surely everyone goes around(C) like a mere phantom;(D)
in vain they rush about,(E) heaping up wealth(F)
without knowing whose it will finally be.(G)
7 “But now, Lord, what do I look for?
My hope is in you.(H)
Footnotes
- Psalm 39:5 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 11.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.