Save me(A) from all my transgressions;(B)
    do not make me the scorn(C) of fools.

Read full chapter

Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

Read full chapter

Deliver me from all my transgressions;
Do not make me (A)the reproach of the foolish.

Read full chapter

I will make them abhorrent(A) and an offense to all the kingdoms of the earth, a reproach and a byword,(B) a curse[a](C) and an object of ridicule, wherever I banish(D) them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 24:9 That is, their names will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that they are cursed.

And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.

Read full chapter

I will deliver them to (A)trouble into all the kingdoms of the earth, for their harm, (B)to be a reproach and a byword, a taunt and a curse, in all places where I shall drive them.

Read full chapter

15 You will be a reproach(A) and a taunt, a warning(B) and an object of horror to the nations around you when I inflict punishment on you in anger and in wrath and with stinging rebuke.(C) I the Lord have spoken.(D)

Read full chapter

15 So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and in furious rebukes. I the Lord have spoken it.

Read full chapter

15 ‘So [a]it shall be a (A)reproach, a taunt, a (B)lesson, and an astonishment to the nations that are all around you, when I execute judgments among you in anger and in fury and in (C)furious rebukes. I, the Lord, have spoken.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 5:15 LXX, Syr., Tg., Vg. you