Psalm 40:4-6
New Living Translation
4 Oh, the joys of those who trust the Lord,
who have no confidence in the proud
or in those who worship idols.
5 O Lord my God, you have performed many wonders for us.
Your plans for us are too numerous to list.
You have no equal.
If I tried to recite all your wonderful deeds,
I would never come to the end of them.
6 You take no delight in sacrifices or offerings.
Now that you have made me listen, I finally understand[a]—
you don’t require burnt offerings or sin offerings.
Psalm 40:4-6
New International Version
4 Blessed is the one(A)
who trusts in the Lord,(B)
who does not look to the proud,(C)
to those who turn aside to false gods.[a](D)
5 Many, Lord my God,
are the wonders(E) you have done,
the things you planned for us.
None can compare(F) with you;
were I to speak and tell of your deeds,
they would be too many(G) to declare.
Footnotes
- Psalm 40:4 Or to lies
- Psalm 40:6 Hebrew; some Septuagint manuscripts but a body you have prepared for me
- Psalm 40:6 Or purification offerings
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.