Psalm 44:2-4
International Standard Version
2 With your hand you expelled the nations
and established our ancestors.[a]
You afflicted nations
and cast them out.
3 It was not with their sword that they inherited the land,
nor did their own arm deliver them.
But it was by your power,[b] your strength,
and by the light of your face;
because you were pleased with them.
Footnotes
- Psalm 44:2 Lit. them
- Psalm 44:3 Lit. right hand
- Psalm 44:4 So MT DSS 11QPsc; LXX reads truly my king and my God, who commands
- Psalm 44:4 Lit. deliverances
Psalm 44:2-4
New International Version
2 With your hand you drove out(A) the nations
and planted(B) our ancestors;
you crushed(C) the peoples
and made our ancestors flourish.(D)
3 It was not by their sword(E) that they won the land,
nor did their arm bring them victory;
it was your right hand,(F) your arm,(G)
and the light(H) of your face, for you loved(I) them.
Footnotes
- Psalm 44:4 Septuagint, Aquila and Syriac; Hebrew King, O God; / command
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.