Psalm 44:2-4
Wycliffe Bible
2 Thine hand lost heathen men, and thou plantedest them (Thy hand destroyed the heathen/Thy power drove out the heathen, and thou plantedest our forefathers there); thou tormentedest (the) peoples, and castedest them out.
3 For the children of Israel wielded the land not by their sword; and the arm of them saved not them. But thy right hand, and thine arm, and the lightening of thy cheer; for thou were pleased in them. (For the children of Israel took the land not by their own swords; and their own power did not save them. But it was thy right hand, and thy power, and the shining of thy face; for thou gavest favour to them.)
4 Thou art thyself, my king, and my God; that sendest healths to Jacob. (Thou art my King, and my God; who sendest help to Jacob.)
Read full chapter
Psalm 44:2-4
New International Version
2 With your hand you drove out(A) the nations
and planted(B) our ancestors;
you crushed(C) the peoples
and made our ancestors flourish.(D)
3 It was not by their sword(E) that they won the land,
nor did their arm bring them victory;
it was your right hand,(F) your arm,(G)
and the light(H) of your face, for you loved(I) them.
Footnotes
- Psalm 44:4 Septuagint, Aquila and Syriac; Hebrew King, O God; / command
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.