They looked and froze with fear;
they fled in terror.(A)

Read full chapter

they saw her and were astounded;
    they fled in terror.(A)

Read full chapter

They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.

Read full chapter

One of its heads appeared to be fatally wounded, but its fatal wound was healed.

The whole earth was amazed and followed the beast.(A)

Read full chapter

One of the heads of the beast seemed to have had a fatal wound, but the fatal wound had been healed.(A) The whole world was filled with wonder(B) and followed the beast.

Read full chapter

And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

Read full chapter

12 It exercises all the authority of the first beast on its behalf and compels the earth and those who live on it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.

Read full chapter

12 It exercised all the authority(A) of the first beast on its behalf,(B) and made the earth and its inhabitants worship the first beast,(C) whose fatal wound had been healed.(D)

Read full chapter

12 And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.

Read full chapter

14 It deceives those who live on the earth(A) because of the signs that it is permitted to perform in the presence of the beast,(B) telling those who live on the earth to make an image[a] of the beast who was wounded by the sword and yet lived.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:14 Or a statue, or a likeness

14 Because of the signs(A) it was given power to perform on behalf of the first beast, it deceived(B) the inhabitants of the earth.(C) It ordered them to set up an image in honor of the beast who was wounded by the sword and yet lived.(D)

Read full chapter

14 And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.

Read full chapter