Font Size
Psalm 5:7-9
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 5:7-9
New American Bible (Revised Edition)
7 you destroy those who speak falsely.(A)
A bloody and fraudulent man
the Lord abhors.
III
8 But I, through the abundance of your mercy,[a]
will enter into your house.
I will bow down toward your holy sanctuary
out of fear of you.(B)
9 Lord, guide me in your justice because of my foes;
make straight your way before me.(C)
Footnotes
- 5:8 Mercy: used to translate the Hebrew word, hesed. This term speaks to a relationship between persons. It is manifested in concrete actions to persons with some need or desire. The one who offers hesed has the ability to respond to that need of the other person. Other possible ways to translate hesed include “steadfast love” and “loving kindness.”
Psalm 5:7-9
New International Version
Psalm 5:7-9
New International Version
Psalm 5:7-9
King James Version
Psalm 5:7-9
King James Version
7 But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
8 Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
9 For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
Read full chapter
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.