Add parallel Print Page Options

You destroy all who tell lies;
    the Lord detests the violent and the deceitful.
But I will enter your house
    because of your great kindness,[a]
and I will bow down in your holy temple,
    filled with awe of you.
Lead me in your ways of righteousness, O Lord,
    for I am surrounded by enemies;
    make your path straight before me.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 5:8 Kindness: Hebrew, hesed; this word denotes the sentiments that flow from a natural community, family, clan, or society (benevolence, favor). It is also the love of the covenant between the Lord and the community of Israel, regarded as his spouse and child. Finally, it includes the sentiments that are found in each of its members (grace and love on the part of the Lord, and piety on the part of the faithful). See also note on Ps 6:5.
  2. Psalm 5:9 Make your path straight before me: the Greek reads: “Make straight my way before you.”

But I, by your great love,
    can come into your house;
in reverence(A) I bow down(B)
    toward your holy temple.(C)

Lead me, Lord, in your righteousness(D)
    because of my enemies—
    make your way straight(E) before me.
Not a word from their mouth can be trusted;
    their heart is filled with malice.
Their throat is an open grave;(F)
    with their tongues they tell lies.(G)

Read full chapter