Psalm 5:9-11
Wycliffe Bible
9 For truth is not in their mouth; their heart is vain. Their throat is an open sepulchre, they did guilefully with their tongues; (For truth is not in their mouths; their hearts be empty. Their throats be an open tomb, or an open grave, and everything they say is deceitful, or corrupt;)
10 God, deem thou them. Fall they down from their thoughts; after the multitude of their wickednesses, or unpiousnesses, cast thou them down; for, Lord, they have stirred thee to wrath. (God, judge thou them. Let them fall by their own thoughts; throw thou them down after all their wickednesses; for, Lord, they have rebelled against thee.)
11 And all that hope in thee, be they glad; they shall make full out joy [into] without end, and thou shalt dwell in them. And all that love thy name shall have glory in thee; (But all who hope in thee, be they glad; they shall rejoice forever, and thou shalt live with them. And all who love thy name shall have glory in thee;)
Read full chapter
Psalm 5:9-11
New International Version
9 Not a word from their mouth can be trusted;
their heart is filled with malice.
Their throat is an open grave;(A)
with their tongues they tell lies.(B)
10 Declare them guilty, O God!
Let their intrigues be their downfall.
Banish them for their many sins,(C)
for they have rebelled(D) against you.
11 But let all who take refuge in you be glad;
let them ever sing for joy.(E)
Spread your protection over them,
that those who love your name(F) may rejoice in you.(G)
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.