Add parallel Print Page Options

You still the roaring of the seas,(A)
    the roaring of their waves,
    the tumult of the peoples.(B)

Read full chapter

The whole earth is filled with awe at your wonders;
    where morning dawns, where evening fades,
    you call forth songs of joy.(A)

Read full chapter

13 You stirred up the sea by your might;(A)
    you smashed the heads of the dragons on the waters.(B)
14 You crushed the heads of Leviathan,(C)
    gave him as food to the sharks.
15 You opened up springs and torrents,
    brought dry land out of the primeval waters.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 74:15 Waters: lit., “rivers” (cf. Ps 24:7; Isa 50:2) upon which, or from which, in primordial times the earth is created.

13 It was you who split open the sea(A) by your power;
    you broke the heads of the monster(B) in the waters.
14 It was you who crushed the heads of Leviathan(C)
    and gave it as food to the creatures of the desert.(D)
15 It was you who opened up springs(E) and streams;
    you dried up(F) the ever-flowing rivers.

Read full chapter

29 He hushed the storm to silence,
    the waves of the sea were stilled.(A)

Read full chapter

29 He stilled the storm(A) to a whisper;
    the waves(B) of the sea[a] were hushed.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 107:29 Dead Sea Scrolls; Masoretic Text / their waves

12 [a]Am I the Sea, or the dragon,
    that you place a watch over me?[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:12–21 Job now speaks not to his friends (who never speak to God), but to God. He does this frequently; cf. 9:28; 10:2–22; 13:20–28; 14:13–22.
  2. 7:12 An allusion to the personification of primeval chaos as a monstrous ocean vanquished by God; see note on 3:8.

12 Am I the sea,(A) or the monster of the deep,(B)
    that you put me under guard?(C)

Read full chapter

Awake, awake, put on strength,
    arm of the Lord!
Awake as in the days of old,
    in ages long ago!
Was it not you who crushed Rahab,[a]
    you who pierced the dragon?(A)
10 Was it not you who dried up the sea,
    the waters of the great deep,[b]
You who made the depths of the sea into a way
    for the redeemed to pass through?

Read full chapter

Footnotes

  1. 51:9 Rahab: see note on 30:7. The dragon: see notes on 27:1; Ps 74:12–17.
  2. 51:10 Great deep: a reference to the primeval chaos (cf. Gn 1:2; 7:11; 49:25; Jb 28:14; Ps 36:7; Jon 2:4).

Awake, awake,(A) arm(B) of the Lord,
    clothe yourself with strength!(C)
Awake, as in days gone by,
    as in generations of old.(D)
Was it not you who cut Rahab(E) to pieces,
    who pierced that monster(F) through?
10 Was it not you who dried up the sea,(G)
    the waters of the great deep,(H)
who made a road in the depths of the sea(I)
    so that the redeemed(J) might cross over?

Read full chapter